Resumen en español

Uno de los frentes más importantes en el proceso de reconstrucción de Providencia y Santa Catalina fue la reparación y construcción de 1.845 casas, que lograron ser entregadas a lo largo de casi dos años de obras; todo un récord si se tienen en cuenta las difíciles condiciones relacionadas con construir en una zona insular. En las próximas páginas se encuentran consignadas las fachadas de algunas de las casas entregadas a la comunidad, estas reflejan los diferentes diseños realizados, las técnicas de construcción y los colores utilizados, lo que le ha devuelto a las islas su colorido y resplandor.